tuckerjoralvi

徹葉內文翻譯無音樂圖文版 http://clioa23.blogspot.tw/2014/12/2014-9081-hotel-ichiei.html 一早依依不捨脫離京都，從京都車站搭JR前往大阪 終於在京都 翻譯最後一個早上買到mini one牛角啦 這是充滿回憶的牛角，想當年賞櫻賞楓時天天動身都先去報到！ 在梅田下車後轉搭地鐵到難波，此次在大阪下塌的是一榮飯店 一榮飯鋪雖然舊了點，可是地址熱鬧、房間無敵大、交通無敵輕易！！這三點就夠了 放眼望去就是南海電鐵難波車站，樓上就是高島屋百貨 還有0101丸井百貨、戎橋筋市肆街入口 除可以搭南海電鐵前去關西空港，一榮門口還有前去伊丹空港 翻譯巴士 不論吃飯、逛街還是前去機場都很是便利 對照大的問題是，固然位於大阪鬧區，飯館辦事人員英文很欠亨 @@ 只有check in時遇到的一位年輕蜜斯可以用英文溝通 其他時辰都是雞同鴨講，搭配簡單的日文或寫漢字也有點艱巨，也可能是我們日文太爛 XD 甚至有一次櫃台人員還帶我們進櫃台，打開google translate讓我們英翻日 @@ 一榮有和式房和洋式房，部分和式房還有室內的庭園造景，當然價錢也較高 大廳位於八樓，每次分開都要把鑰匙存放在櫃台喔 我們此次訂的是洋式房 有兩張加大 翻譯單人床，沏茶區有大茶几和兩張大木椅，晚上買宵夜回去吃很便利 房間超～～～大，兩個行李箱完全打開還有空間可以走來走去 比力希奇的是，空調主機在我們房間裡 @@ 一榮最大的問題是，房間是可以吸煙的(沒有禁菸房)，房間內有菸灰缸 事前奉告飯館 翻譯話也只能透過空氣清淨機和芬芳劑稍微減少菸味 因為中央空調的關係，幾多仍是有味道 此次訂房我們本身忘了吸菸房禁菸房這回事，直到出發前一天才想到 當天一進房門就被煙味嗆到不行 櫃台人員借我們一台空氣清淨機，從下戰書出門開到晚上回來煙味仍是很重 恰恰我對煙味超等敏感，一聞到就咳個一直，晚上只好戴著口罩睡覺 @@ 隔天清潔人員處置過才很多多少了 扣除自己的忽視致使第一天被煙味襲擊以外 一榮的位置和房間巨細真 翻譯很不錯 在大阪沒住過這麼大 翻譯。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯房間，況且還在難波車站對面！ 不在意房間舊一點可以考慮看看 一榮飯鋪 大阪市浪速区難波中1丁目6番8号 德律風 06-6641-3135

本文出自: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1419181881.A.B1D.html有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社