中英口譯

相機在海上漂流900多個日子、相距234公里,如今順遂找到,不只串起台日友情,各人更等候6月的相見歡。

椿原世梨奈更和小同夥商定,6月要到台灣,除當面感謝人人,還要一路淨灘,小朋侪不忘趕快介紹景點。

宜蘭學童拾獲日女大學生相機 視訊聊天

民視影音

日本女大生椿原世梨奈,一再感激,2年前到石垣島潛水,把相機弄丟了,本來擔憂那時的照片回憶,永久回不來,沒想到宜蘭岳明國小師生,在這個月27日淨灘時不測撿到了,在日本富士電視台協助下,開啟跨國視訊。

宜蘭岳明國小,日前舉辦淨灘運動,不測撿到2年前的相機,透過網路po文、分享,找到主人,是日本女大生椿原世梨奈,上午雙方跨海視訊,固然說話欠亨,找來翻譯幫手,然則兩邊都很興奮,女大生更商定6月要來台灣,除了當面向人人叩謝,還要一起淨灘翻譯

(民視新聞/黃富溢 宜蘭報導)

視訊通了,岳明國小學童好興奮,終於見到相機主人,中英日文同化,互相打招呼,從沒想過,絕不了解的兩邊,竟然因為一台相機牽起緣分。



文章來自: https://tw.news.yahoo.com/video/%E5%AE%9C%E8%98%AD%E5%AD%B8%E7%AB%A5%E6%8B%BE%E7%8D%B2%E6%97%A5%E5%A有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    almav0yv8jk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()