tuckerjoralvi

• Mar 16 Fri 2018 03:13

• [翻譯] 日本怪談:被剪掉的女人

翻譯公司原文：http://ppt.cc/-8Oo 因為不管問誰都說沒風聞過，加受騙時鉦昱翻譯社所感觸感染到的可駭絕對如假包換， 所以試著記錄在這裡看看翻譯 鉦昱翻譯社想大師應當都知道有種號稱為真人真事的謾罵錄像(雖然說大部份都是作假...) 但有人知道第一隻謾罵錄像是在電視上播出的嗎？ 播出時可能正值華碩翻譯公司國中一年級翻譯 在我這個年月異常流行超天然現象，還有像MMR或怪奇俱樂部之類的靈異節目， 所以當鉦昱翻譯社從報紙上得知子夜會播出叱罵錄像的節目後就先設定好預錄了翻譯 到了隔天正好是假日，鉦昱翻譯社連忙點開錄影來看，極端可怕又有趣。 出格是查證女人笑聲那段超精采的。 看完節目稱心惬意的鉦昱翻譯社決意再找哥哥看一次， 於是晚上我找了哥哥一路到我房裡看錄像。 鮮少接觸這類節目標華碩翻譯公司們看的很嗨， 我心想果真這類可怕節目就是要找同好一路才悅目翻譯 但節目播到一半時哥哥神色瞬間暗了下來， 他說仿佛看到了新鮮的工具... 因為哥哥日常平凡就很會唬爛所以我也不以為意繼續看電視翻譯 可他恍如還是特別很是在意... 節目播完後還問說錄影帶能不能借他，然後就直接帶回他房間了翻譯 過沒多久哥哥倏忽衝進華碩翻譯公司房裡， 問他怎麼了？？他有些結巴的說，阿誰錄影帶...拍到了不得了的東西阿翻譯 聽到哥哥說的話後鉦昱翻譯社又想再看一次錄影帶了。 鉦昱翻譯社們再看一次嘛！拍到什麼啦？？ 固然哥哥臉上帶有些許不情願還是委曲跟我說了內容。 錄像裡有段是被KTV包廂監視器拍到的女人鬼魂對吧？ 在第二次的重播畫面...還有第三次的最後面，就在畫面變成雜訊前的那一瞬間， 翻譯公司慢動作播放看看。 哥哥說完就把錄影帶還給華碩翻譯公司了翻譯 鉦昱翻譯社不想再看第二遍...翻譯他說完便回身出去了翻譯 關於KTV包廂監督器拍到的女人鬼魂片斷， 就是空無一人的包廂內忽然泛起雜訊，瞬間有個長髮女人坐在坐位上的畫面泛起翻譯 這類內容滿常見的，所以我並沒有感受特別可駭... 豈非還有後續成長嗎？ 哥哥離開後我立即播放了錄影帶確認。 第一次...泛起雜訊後接著可以看到長髮女鬼魂坐在位置上。 然後是第二次重播...華碩翻譯公司照著哥哥說的按下慢動作播放。 我盯著畫面看了會，出現雜訊的瞬間俄然有個器械從螢幕上一閃而逝。 速度快到即便用慢動作播放還是看不清晰， 於是華碩翻譯公司抓準雜訊顯現的機遇按下暫停鍵翻譯 是方才阿誰女人。 但她和方才的模樣有些不合... 第一次她坐在位置上，第二次卻移動到了門旁翻譯 居然移動了...即便長髮掩蓋住了她的臉， 從姿勢來判定也知道她正看向這裡(監督器)翻譯 我看到這已全身都在打顫了，並且哆嗦的水平非比平常... 事已至此也弗成能就此打住，於是鉦昱翻譯社繼續播放畫面。 第三次...雜訊呈現的瞬間，就算只用慢動作播放也能看的非常清楚。 螢幕正中心顯現了個全黑的物體翻譯 我倒帶後再用慢動作播放，最後按下暫停翻譯 跟我想的一樣。阿誰女人站在畫面的正中心翻譯 當然遭到雜訊干擾而看不清她的臉... 但華碩翻譯公司清楚的記得很顯明能感受到她正瞪著這裡。 我瞬間神采發白直接切掉了錄影機電源翻譯 那是啥阿？？為啥那女人會朝向這邊移動阿？？ 是說那節方針工作人員...豈非沒察覺最可駭的就藏在這段嗎？ 腦中儘是問號的我跑去了哥哥房間。 哥哥只說了就算是作假的...也難免難免讓人太不舒服了吧翻譯 當天我們沒再多說什麼各自寢息。 在那以後過了一陣子， 我的伴侶中有個靈媒的兒子很喜好恐怖事物，他也看了這節目，但他卻說應當沒有那一段 才對翻譯 鉦昱翻譯社示知他不行能有這類事，請他抵家裡一路確認。 看完錄相後，朋友「誠懇說鉦昱翻譯社背超涼的.....可是華碩翻譯公司手上的錄影帶版本第二次今後的重播 畫面被卡掉了說。」 沒錯。那段記憶在錄影帶版本裡並沒有被收錄翻譯 (鉦昱翻譯社去YOUTUBE確認事後，的確只剩下第一次播放的部份翻譯) 成就這段影片成了只有在電視上才能看到的躲藏片斷... 為什麼工作人員要剪掉這個部分呢...？ 而又是為什麼只有當初在電視播出時是完全片斷呢...？ 我心中留下良多無解的問號翻譯 如今放在老家的錄影帶不知跑去哪，也沒舉措措施再作確認， 但起碼有哥哥和伴侶這些證人，證明確切有這個影片存在。 即便到了目前，我看到謾罵錄像時總會想起這段可駭的記憶。 在人人看來也許沒啥好恐怖的，但華碩翻譯公司那時真的相當畏懼，於是想分享在這裡。 第二次和第三次的重播畫面都被剪的六根清淨... 我也在良多處所徵求過相關情報，但恍如沒有任何人知道... 即便被思疑撒謊鉦昱翻譯社也無可何如。 若是有任何知情人士能供給影片或照片給我的話就太感激不盡了翻譯 那麼工作就是這樣...


引用自: http://blog.udn.com/allenpu47c6d/106072926有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932