英翻葡萄牙文

DannyHwang wrote:
實車會搭載的配備以台灣Skoda發佈為準
手冊中
怎麼沒有 數位儀表板?

豈非來台之後
會被閹割
???
有很多人等這台嗎?我很期待耶,希望年底能公布啊!

wonly wrote:
http://man...(恕刪)
http://manual.skoda-auto.com/941/en-IE/Model/Karoq_NU/07-2017/tw
這手冊裡有Adaptive lane guidance耶翻譯社 這是LKA嗎? 什麽時候可以選配啊? 埋沒拖車架也有耶, 有機遇選配嗎? 仍是只是照外文翻譯翻譯社 給心酸的?
華碩翻譯公司還蠻想要LKA跟拖車勾的.
看了其他語言的版本,也沒提到數位儀表板
wonly wrote:
中文手冊應當是從原文版直接翻譯成中文


以下內文出自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=623&t=5231913有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    almav0yv8jk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


    留言列表 留言列表

    發表留言