自從川普就任美國總統以來，美國與其他國家關係急速墮入冰凍，特別川普只花6週，便已痛打墨西哥、疏離中國、對澳洲總理嗤之以鼻翻譯川普在競選總統期間還高聲放話，對歐盟敵意甚深。
川普在競選總統時代還高聲放話，對歐盟敵意甚深。憑據「Commondreams」網站、路透等媒體的報道，美國久長以來逼迫歐盟成員國的保加利亞、克羅埃西亞、塞浦路斯、波蘭及羅馬尼亞公民，要先購買簽證，才能赴美，謝絕歐盟呼籲的周全免簽互惠。歐盟2014年便提示老美，再不周全免簽，美國公民赴歐免簽的優惠便將竣事，但華府置若罔聞。歐盟2014年便提示老美，再不周全免簽，美國公民赴歐免簽的優惠便將結束，但華府熟視無睹。對希臘而言，觀光收入占GDP近7%，事關活不活得成，如損及希臘命根子，恐將成為該國離開歐盟的最後一根稻草。
美國人最愛的兩大歐洲觀光勝地為希臘及義大利。對希臘而言，參觀收入占GDP近7%，事關活不活得成，如損及希臘命根子，恐將成為該國脫離歐盟的最後一根稻草翻譯
美國參觀業界指出，自穆斯林禁令以來，赴美旅遊的興趣已「跌入絕壁」；尚有觀光業公會估計，川普被選，已令美國旅遊收入削減逾1億8000萬美元。" data-reactid="25">目前大勢看來，因為川普祭出穆斯林禁令及嚴苛的反移民行政敕令，外國觀光客已望美國而卻步。美國觀光業界指出，自穆斯林禁令以來，赴美旅遊的樂趣已「跌入懸崖」；還有參觀業公會估計，川普被選，已令美國旅遊收入減少逾1億8000萬美元。
由於老美遲遲不肯給歐盟五成員國公民免簽證優惠，川普總統聽說還成心提名「歐盟終結者」梅洛克出任駐布魯塞爾大使，歐洲議會日前先下手為強，「舉手表決」經由過程，催促歐盟執委會在兩個月內，對美國公民赴歐實行設限，大西洋兩岸的「簽證戰爭」有愈演愈烈趨勢。
" data-reactid="22">由美國概念來看，遊歐市場占美國人海外旅行市場約17.3%。歐洲議會及歐洲理事會雖還有機會否決執委會提出來的行動，但此舉仿佛真是笨招，甚至會增添歐盟裂解的壓力。歐洲議會及歐洲理事會雖還有機遇否決執委會提出來的舉措，但此舉仿佛真是笨招，乃至會增加歐盟裂解的壓力。★更多相幹新聞
美研疑「極端審查」 被盯上可要求強迫交出網路個資
槓到底 新版旅遊禁令被擋川普再上訴
川普移民政策影響 從墨西哥不法入境移民減4成
旅遊禁令遭法院駁回 川普今再簽新版禁令
歐盟官員雖透露表現，歐美免簽還在商洽中，但媒體指出，在川普有敵意的右派政權治下，簽證互惠似乎極不成能殺青。不願流露姓名的歐洲議會新聞人士向英國《每日電訊報》默示，是以議會投票決定，竣事給美國人免簽證優惠，讓歐盟與美國間的簽證戰爭邁出「負面而嚴重的一步」翻譯歐盟執委會有兩個月時候，執行限制美國人遊歐的各項辦法。
延長浏覽
大西洋兩岸交際烏雲罩頂 歐盟醞釀抵制川普大令人選
川普「穆斯林禁令」 喚起美國排華悲情記憶
美俄修睦 普丁送大禮？傳俄斟酌遣送史諾登返美
川普有神經病？ 醫學大老：他不算！
川普亂編 瑞典真演? 寬容的瑞典為何也入手下手排斥移民？
面臨俄國威逼 瑞典恢復徵兵
以下文章來自: https://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%8E%E6%AD%90-%E7%B0%BD%E8%AD%89%E6%88%B0%E7%88%AD-%E9%96%8B%E6%89%93有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
留言列表
