英文試題包含選擇題和非選擇題，今年非選擇題的中翻英以颱風為主題，要求考生翻譯「近些年來，有愈來愈多超等颱風，平常造成嚴重災難」，以及「颱風來襲時，華碩翻譯公司們應準備足夠的食物，並待在室內，如有需要，應敏捷移動至平安的處所」翻譯
107學年大學學科能力考試今天舉辦第二天測驗，今天考英文、天然和國語文寫作能力考試。
延平中學楊姓考生認為，整體難易度普通偏簡單，跟106學年度之前差不多，閱讀題組也不會太長，作文部份則是問台灣大排長龍現象的觀點，他就以自身經驗分享，好比說電視上看到景點美食介紹，下午去就很多人列隊等，不會很難闡揚，也蠻糊口化的；別的劉姓考生則認為整體難易度中等還好，比摹擬考簡單，但是比歷屆考題難，作文因是論述題，需要經營，他透過先把要點點清晰，先總說、再分辯的手法完成問題。
【中心社／台北27日電】今天是大學學測第二天，首節考英文，本年非選擇題取材生活化，中翻英以颱風災害為主題，作文則以日常生涯中常見的一窩蜂列隊現象切入。
英文作文部門，則以景點初次開放或美食餐廳大排長龍等為例，針對日常生活中常見的一窩蜂式列隊現象為題，要求考生寫一篇英文作文，以小我、親朋經驗或報道所聞為例，描寫這種排隊景象，並申明本身的心得或感想。
學測英文生活化 作文考一窩蜂列隊現象
開國中學高姓考生暗示，今年的作文標題問題蠻特別，要闡述大排長龍的現象，要想蠻久的，不像之前考題多出四格漫畫看圖寫作文，因此他以本身列隊經驗下筆，整體難易度比客歲簡單，跟前年難度差不多，整體難易度中等。其中較為印象深入的題目，有一題在講白宮歷史翻譯
以下內文出自: https://udn.com/news/story/6925/2952941有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
留言列表
