Google雲端硬碟整合Google文件線上編纂和谷歌強大的搜尋功能,讓利用者將小我相片、筆記或其他文件貯存在網路上,透過手機和電腦等裝配,便可在雲端存取與編纂檔案資料翻譯登入「Google雲端硬碟」以後,只要下載、安裝「PC版Google雲端硬碟」程式,就可以透過檔案總管來儲存、刪除、編輯資料,您的資料會在分歧的電腦之間主動進行同步處置懲罰〈就像Dropbox一樣〉,詳見:Google雲端硬碟安裝和利用,本文介紹利用Google雲端硬碟內建的程式「表單」,製作線上問卷查詢拜訪的方法:
3.登入今後,點選「雲端硬碟」。
31.點選「輸入名稱、電子郵件地址或群組」,準備使用電子郵件寄送問卷查詢拜訪。 1.連結到Google首頁,點選「登入」。 14.勾選「將這個問題設為必填」〈設為必填的問題,如果沒有作答就沒法傳送表單〉,點選「完成」。 33.利用預設的選項,點選「成立」,傳送電子郵件。 19.點選「新增標題問題」,繼續豎立下一個標題問題翻譯 20.輸入題目「票選結業觀光地址」,接著輸入填答的申明文字,如下圖所示。 6.點選「表單申明」,輸入問卷查詢拜訪的說明文字翻譯 7.已輸入說明文字,以下圖所示翻譯 8.輸入問卷的第一個問題「班級」。 27.傳送表單的方式有「複製共用保持」、「內嵌」與「透過電子郵件傳送」等三個體式格局;分別申明如下: 28.點選「複製共用連結」,按鍵盤的「Ctrl+C」複製網址,可以在網頁製作供給填寫問卷的超連結。 39.已經填寫的問卷以下圖所示翻譯
11.已經選擇「下拉式選單」,以下圖所示,準備輸入選單內容翻譯
12.輸入第一個班級的編號,如下圖所示。
36.問卷填寫完成今後,點選「提交」。
21.作答體例選擇「單選按鈕」。
16.輸入標題問題「座號」,作答方式選擇「下拉式選單」翻譯
17.完成所有座號的輸入〈以班級人數最多的座號為準〉,如下圖所示。
4.點選「成立\表單」。
29.點選「內嵌」,準備複製嵌入網頁的程式碼翻譯
30.按鍵盤的「Ctrl+C」複製嵌入的程式碼,可以將問卷直接嵌入網頁,供給填寫問卷翻譯嵌入網頁的方式可以參考:Xuite日誌嵌入網頁。
2.輸入Gmail的電子郵件和暗碼,點選「登入」。
15.點選「新增題目」,準備建立第二個問題。
34.收到電子郵件的人,只要點選問卷的連結網址,就能夠開啟並填寫問卷翻譯
35.開啟的問卷以下圖所示。
22.輸入選項的內容「A、B、C」,如下圖所示翻譯
23.勾選「將這個問題設為必填」,點選「完成」翻譯
24.問卷標題問題確立完成今後,點選「檢視\即時表單」,預覽設計完成的表單。
9.在「作答體例」的選項,點選「向下箭頭」,依本身的需要選擇適當的作答體例。
26.打消勾選「顯示連結以傳送更多回應」〈勾選這個項目,可以連續屢次填寫問卷〉,點選「傳送表單」,準備發布表單。
38.已填寫的問卷會儲存在新成立的檔案,以下圖所示的「票選結業觀光地點 (答複內容)」,點選檔案就可開啟並瀏覽檔案。
10.選擇「下拉式選單」,如下圖所示。
37.問卷已提交,如下圖所示。
18.勾選「將這個問題設為必填」,點選「完成」。
5.本文以製作「票選畢業觀光地點」為例子申明以下:輸入題目「票選卒業旅行地址」,選擇喜歡的「佈景主題」,點選「肯定」。
25.設計完成的表單,以下圖所示,關閉預覽的視窗。
32.輸入電子郵件,點選「傳送」。
13.依序完成所有班級編號的輸入,以下圖所示。
本文出自: http://blog.xuite.net/yh96301/blog/32441306-Google%E9%9B%B2%E7%AB%AF%E7%A1%AC%E7%A2%9F%E8%A3%BD%E4%B有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社