吐嘈一下Bixby Vision的從圖象中擷取文字的功能－tuckerjoralvi

伊隆哥語翻譯

umax wrote:
如圖，Bixby Vision只能在藍色框中的地方工作，上下紅色區域就沒法子選取到，它也不像本來的Now on tap在啟動從畫面中擷取文字功能的時辰，全部擷取的畫面是可以移動的。
感謝分享好用的APP。
因為還蠻經常使用這個功能，所以找了幾個替換方案，例如

Samsung 手機的「曲面側螢幕面板」裡面的「聰明拔取」功能應該蠻吻合翻譯公司的需求，
感謝分享，這個功能看來確切是比較便利又快速的解決方案，從曲面螢幕側滑出小東西拔取規模後即可擷掏出畫面上的文字。

翻譯很輕易。

裝這套app便可，辨...(恕刪)

然則就是這個可是

裝這套app便可，辨識率相當高

今天Google Assistant推出今後，原本Now on tap可以自由拔取圖像中文字的功能不見了翻譯

philip0427 wrote:
也不像Google翻譯APP，會主動掃描整個畫面。

剛剛也現實試了一下，不要先截圖直接開Bixby Vision其實就可以選到最上面跟最下面的規模了，但是仍是有個缺點，就是筆移開手機畫面拔取框就會消逝，除這個小瑕玷之外應該也算合適你的需求吧

翻譯
1.截圖後再打開Google翻譯APP點選相機後守候相機打開，再點左下角拔取圖片，即可擷取畫面上的文字翻譯然則步調多了許多感覺很不方便。

2.用Note懸浮翻譯功能鑒識文字後也能夠轉成純文字，可是懸浮翻譯感受是是針對純文字設計，對圖片中的文字辨認能力不太行。如果純文字直接複製就好，不消透過從圖象中擷取文字這個功能。並且要把比拔出來叫出懸浮翻譯後才能入手下手使用，不便利。

3.後來又發現Bixby有提供從圖象中擷取文字功能，WOW這功能和原本Google APP供給的功能很類似，都是可以從圖象中擷取文字，也可以翻譯翻譯並且聰明截圖後可以直接按左下角快速叫出Bixby Vision，到這裡都還覺的便利。

真的是敗筆啊，看來他這個軟體設計的思緒是給透過相機擷取畫面上文字的使用者利用的，利用者只要移動相機畫面就能夠調劑範圍，問題是沒考量到當利用者想擷取手機內部截圖上的文字時，在規模之外的區域是沒法工作的，也沒辦法移動畫面進去辨認區。

以下文章來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=568&t=5608405有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932

文章標籤

翻譯社

全站熱搜

創作者介紹

almav0yv8jk
tuckerjoralvi